HablakiDitado por voz no Mac: como funciona e quais são as opções
Ditar é falar com o Mac e ver o texto aparecer sozinho. Economiza tempo, evita digitar mensagens longas e é mais confortável para muita gente. Este guia explica quais opções existem e o que observar ao escolher.
O que é o ditado por voz no Mac?
É um recurso que transforma o que você diz em texto escrito, bem onde está o seu cursor: um e-mail, um chat, um documento ou um formulário web. Por dentro, um modelo de reconhecimento de voz analisa o áudio do microfone e devolve as palavras. As opções se diferenciam em onde esse modelo é executado (no seu Mac ou em um servidor), na precisão e na facilidade de ativá-las.
Opções para ditar em um Mac
O ditado integrado do macOS
A Apple inclui um recurso de ditado no sistema. Ele é ativado em Ajustes do Sistema, dentro de Teclado, e é gratuito. Os passos exatos e as opções, como o atalho ou os idiomas disponíveis, podem variar conforme a sua versão do macOS e o seu Mac.
Apps de ditado de terceiros
São aplicativos que adicionam um atalho próprio, funcionam em qualquer campo de texto e costumam oferecer mais controle: escolher a tecla, o idioma ou um vocabulário próprio. Alguns processam a voz na nuvem e outros, como o Hablaki, no seu próprio computador.
Serviços na nuvem
Enviam o seu áudio a um servidor para transcrevê-lo. Podem ser muito precisos, mas dependem da internet e a sua voz sai do seu computador.
O que observar ao escolher
- Privacidade: o áudio sai do seu Mac ou é processado dentro dele?
- Uso da internet: para que ela é necessária e o que é enviado?
- Atalho de teclado: dá para apertar uma vez para começar e terminar, ou manter uma tecla pressionada?
- Idiomas: entende bem o seu?
- Vocabulário próprio: escreve bem os seus nomes, marcas e termos?
- Velocidade: quanto demora para o texto aparecer quando você termina de falar?
- Preço: grátis, assinatura ou pagamento único.
Como ditar em qualquer app com o Hablaki
- Instale o Hablaki e dê a ele as permissões de microfone e acessibilidade.
- Coloque o cursor onde quiser escrever.
- Aperte F5, fale e aperte F5 de novo. Ou mantenha pressionada a tecla fn enquanto fala.
- O texto é colado sozinho onde estava o cursor.
As teclas podem ser alteradas em Ajustes.
Todo o reconhecimento de voz roda dentro do seu Mac. Em nossos testes com um Mac com chip M4 Pro, quatro segundos de voz foram transcritos em meio segundo.
Dicas para ditar melhor
- Fale em frases completas e em ritmo natural, sem soletrar.
- Aproxime o microfone e procure um ambiente tranquilo.
- Escolha o idioma certo antes de começar.
- Adicione ao seu vocabulário os nomes e termos que você usa muito.
- Se estiver tocando música nas caixas de som, use fones de ouvido.
- Revise o texto antes de enviá-lo.
Comece a ditar com o Hablaki
Ditado por voz privado: a sua voz não sai do seu computador. Pagamento único de 9,99 USD, sem assinatura.
Comprar · 9,99 USDVer como funcionaPerguntas frequentes
Qual é o melhor ditado para Mac?
Depende do que você valoriza. Se quer algo gratuito e básico, experimente o ditado que vem com o macOS. Se procura um atalho próprio, que funcione em qualquer app e que a sua voz não saia do computador, uma opção local como o Hablaki se encaixa melhor.
Dá para ditar em espanhol no Mac?
Sim. Tanto o ditado integrado do macOS quanto o Hablaki aceitam espanhol. O Hablaki também entende inglês, francês, português, alemão e italiano.
Funciona em um Mac com chip Intel?
O Hablaki sim: há uma versão para Intel com um modelo mais leve. Transcreve um pouco mais devagar do que nos chips Apple.