Parlez.
Hablaki
écrivez.
Dictée vocale pour votre ordinateur : de la voix au texte dans n'importe quelle app, en privé, avec la voix traitée sur votre appareil.
Hablaki transforme votre voix en texte dans n'importe quelle application. Appuyez sur une touche, parlez naturellement et le texte apparaît là où se trouve votre curseur : e-mail, messagerie, documents ou web. Sans compte, sans cloud et sans que votre voix quitte votre ordinateur.
Sans carte bancaire · Pour Mac et Windows · Ensuite, paiement unique de 9,99 USD · Voir les plateformes · Acheter une licence
Trois étapes.
Zéro fenêtre.
Hablaki vit dans la barre des menus et n'apparaît que lorsque vous en avez besoin.
Appuyez sur votre touche
Une fois pour commencer et une autre pour terminer, ou maintenez une touche pendant que vous parlez. C'est vous qui choisissez.
Parlez naturellement
Un indicateur discret à l'écran confirme que Hablaki vous écoute.
Le texte apparaît tout seul
Une fois que vous avez fini, Hablaki transcrit et colle le texte là où se trouvait votre curseur, dans n'importe quelle application.
Voyez-le en action, du début à la fin
Un e-mail en attente, la note d'un projet, une tâche avec tous ses détails et une longue consigne pour un outil d'IA : voilà comment Hablaki s'intègre à votre journée.
Vous verrez aussi où votre voix est traitée et à quoi sert la connexion à internet (téléchargement, activation et licence).
Conçu pour travailler avec vous
Chaque détail est pensé pour que dicter soit aussi naturel que parler.
Réponse immédiate
Il commence à écouter dès que vous appuyez sur la touche. Sur un Mac avec puce Apple, quelques secondes de voix sont transcrites en moins d'une seconde.
Vos touches, votre façon
Appuyez une fois ou maintenez la touche. Vous choisissez quelle touche active chaque mode, et Esc annule.
Votre langue
Espagnol par défaut, avec l'anglais, le français, le portugais, l'allemand et l'italien en un clic.
Votre vocabulaire
Ajoutez des noms, des marques et des termes qui vous sont propres pour qu'ils soient toujours bien écrits.
Un seul paiement
Licence permanente pour jusqu'à 2 ordinateurs. Sans abonnement ni compte.
Votre voix ne quitte pas votre ordinateur
La reconnaissance vocale s'exécute entièrement sur votre ordinateur. Vos paroles y sont traitées, et nulle part ailleurs.
- Aucun enregistrement audio n'est envoyé à un serveur.
- Rien de ce que vous dictez n'est conservé, sauf si vous activez l'historique facultatif sur votre ordinateur.
- La voix se traite sur votre ordinateur et n'est envoyée à aucun serveur ; internet ne sert qu'au téléchargement initial, à l'activation et aux vérifications de licence.
Disponible pour
Une seule licence pour vos ordinateurs : Mac et Windows.
Mac
macOS avec puce Apple (M1 ou ultérieure) ou processeur Intel.
Windows
Windows 10 et 11 (64 bits), sur les PC Dell, HP, Lenovo et autres. La même licence est valable.
Android
Comme clavier vocal pour votre mobile.
Guides pour mieux dicter
Tout ce qu'il faut savoir sur la dictée vocale sur Mac.
Dictée vocale sur Mac
Les options, ce qu'il faut regarder pour choisir et comment dicter dans n'importe quelle app.
GuideVoix en texte en local
Comment fonctionne la reconnaissance locale et ce dont vous avez besoin.
GuideComment dicter du texte sur Mac
Pas à pas, avec la dictée de macOS et avec Hablaki.
ConfidentialitéDictée vocale privée
Ce qui arrive à votre voix et ce qu'il faut demander avant de choisir.
GuideReconnaissance vocale sur Mac
Comment fonctionne la reconnaissance vocale locale et à quoi s'attendre.
GuideÉcrire avec la voix
Pour ceux qui ont du mal à taper : personnes âgées, mains fatiguées.
EnglishHablaki in English
Private voice dictation for Mac.
Questions fréquentes
Combien ça coûte ?
Un paiement unique de 9,99 USD, sans abonnement.
De quoi ai-je besoin pour l'utiliser ?
Un Mac avec puce Apple (M1 ou ultérieure) ou puce Intel, ou un PC sous Windows 10 ou 11 (64 bits). Lors de la première configuration, il télécharge le composant vocal : environ 1,6 Go sur les puces Apple, ou 480 Mo sur Intel et Windows (145 Mo si vous choisissez la version légère). Internet reste nécessaire pour l'activation et les vérifications périodiques de la licence, mais votre voix n'est jamais envoyée. Sur Intel et Windows, la transcription est un peu plus lente, avec un composant plus léger.
Pourquoi demande-t-il des autorisations ?
Le micro pour vous écouter, et l'accessibilité pour détecter votre touche et coller le texte là où vous écrivez. Selon votre Mac, il peut aussi demander la surveillance de l'entrée.
Fonctionne-t-il sous Windows ?
Oui. Hablaki est disponible pour Windows 10 et 11 (64 bits) et pour Mac. La même licence est valable pour les deux, sur jusqu'à 2 de vos ordinateurs. Les versions mobiles, comme Android, sont prévues.
Comment dicter du texte sur mon Mac avec Hablaki ?
Vous installez l'app, lui donnez trois autorisations et appuyez sur la touche de votre choix (par défaut F5 une fois, ou maintenir fn). Vous parlez, vous appuyez de nouveau et le texte se colle tout seul là où se trouve votre curseur, dans n'importe quelle app.
Ma voix passe-t-elle par internet ?
Non. La voix est traitée sur votre propre ordinateur (Mac ou Windows) et n'est envoyée à aucun serveur. Il faut une connexion à internet pour le téléchargement initial du composant vocal, l'activation et les vérifications périodiques de la licence.
Ma voix est-elle envoyée à un serveur ?
Non. La reconnaissance vocale s'exécute à l'intérieur de votre ordinateur. Aucun enregistrement audio n'est envoyé à un serveur et rien de ce que vous dictez n'est conservé, sauf si vous activez l'historique facultatif sur votre ordinateur.
Quelles langues comprend-il ?
L'espagnol par défaut, ainsi que l'anglais, le français, le portugais, l'allemand et l'italien. Vous pouvez choisir la langue dans les Réglages, ou le laisser la détecter automatiquement.
Fonctionne-t-il dans n'importe quelle application ?
Il colle le texte là où se trouve votre curseur ; il fonctionne donc dans la grande majorité des apps et des pages web où vous pouvez écrire : e-mail, messagerie, documents, notes, navigateurs et plus encore.
Comment activer la licence ?
À l'achat, vous recevez votre clé par e-mail. Dans les Réglages, onglet Licence, vous la saisissez et Hablaki est activé. Une licence est valable pour jusqu'à 2 de vos ordinateurs.
Arrêtez de taper.
Commencez à parler.
Un seul paiement de 9,99 USD. Privé, rapide et pour votre ordinateur.