Hablaki › Voz a texto sin internet

Voz a texto sin internet en tu Mac

Dictar sin conexión significa que el reconocimiento de voz ocurre dentro de tu Mac. No dependes de la red, no esperas a un servidor y tu audio no viaja a ningún sitio.

Actualizado: 2026-10-15 · Por Simple Studio

Cómo funciona el reconocimiento de voz local

Un modelo de inteligencia artificial, ya descargado en tu equipo, recibe el audio del micrófono y devuelve el texto. Modelos abiertos como Whisper, creado por OpenAI y publicado con licencia MIT, hacen posible esto con muy buena calidad en español y en otros idiomas.

Local o en la nube

CriterioLocal (en tu Mac)En la nube
PrivacidadEl audio no sale del equipoEl audio se envía a un servidor
InternetNo hace falta, tras descargar el modeloImprescindible
VelocidadDepende de tu Mac; en chips Apple, muy rápidaDepende de tu conexión
EspacioEntre 145 MB y 1,6 GB según el modeloNo ocupa
Coste de usoSin cuotas por usoSuele cobrarse por uso o con suscripción

Qué necesitas con Hablaki

  • Un Mac con chip Apple (M1 o posterior) o con chip Intel.
  • Espacio para el modelo: unos 1,6 GB en chips Apple; 480 MB en Intel (145 MB en equipos modestos).
  • Internet solo una vez, para descargar el modelo.
  • Los permisos de micrófono y accesibilidad.

Qué precisión y velocidad esperar

Depende del modelo y de tu Mac. En nuestras pruebas con un Mac con chip M4 Pro, cuatro segundos de voz se transcribieron en medio segundo. En equipos Intel el modelo es más ligero: va algo más despacio y puede equivocarse más con acentos, ruido o palabras poco comunes. Para mejorar el resultado, habla en frases completas y añade tus nombres y términos al vocabulario.

Ningún sistema de voz a texto es perfecto. Revisa siempre lo importante antes de enviarlo.

Prueba Hablaki en tu Mac

Dictado por voz privado: tu voz no sale de tu equipo. Pago único de 9,99 USD, sin suscripción.

Ver cómo funcionaComprar · 9,99 USD · pronto

Preguntas frecuentes

¿Necesito internet para dictar con Hablaki?

Solo la primera vez, para descargar el modelo de voz. Después funciona sin conexión.

¿Cuánto espacio ocupa?

Unos 1,6 GB en Macs con chip Apple. En Macs Intel, entre 145 MB y 480 MB según el modelo que elija la app para tu equipo.

¿Puedo dictar sin wifi?

Sí. Una vez descargado el modelo, transcribe en tu Mac aunque no tengas conexión.

Sigue leyendo