Hablaki › Trascrivere audio in testo › Tradurre audio in inglese

Tradurre un audio in inglese

Carica una registrazione in italiano, spagnolo, francese o in un'altra lingua e ottieni il testo direttamente in inglese. Serve anche per creare sottotitoli in inglese. Senza registrazione.

Nuovo · Beta Stiamo testando questo trascrittore: può non funzionare o cambiare. Se qualcosa non va, faccelo sapere.

Trascina qui il tuo file audio o video o fai clic per sceglierlo MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WEBM, FLAC, WMA, WMV
Modalità di trascrizione

Verifica del tuo dispositivo…

Riconosci chi parla e altre opzioni

Il tuo file non esce dal tuo dispositivo. La prima volta viene scaricato il modello vocale della modalità scelta, che resta salvato nel tuo browser: le volte successive non viene scaricato di nuovo.

Come tradurre un audio in inglese

  1. Carica l'audio o il video.
  2. Indica la lingua parlata. In questa pagina, l'opzione «Traduci in inglese» è già attivata.
  3. Premi «Trascrivi». Il testo comparirà direttamente in inglese. Scaricalo come TXT, Word, PDF o sottotitoli.

A cosa serve

  • Sottotitoli in inglese per i tuoi video di YouTube o dei social.
  • Capire una riunione o una lezione in una lingua che non padroneggi.
  • Condividere un'intervista o un podcast con un team che parla inglese.

Cosa è utile sapere

  • La traduzione è solo verso l'inglese. Per un'altra lingua, trascrivi nella lingua originale e poi traduci il testo.
  • Nel cloud si usa il modello più preciso per tradurre. Sul tuo dispositivo si usa la modalità Lince.
  • È una traduzione automatica: controlla il risultato prima di pubblicarlo o di usarlo per qualcosa di importante.

E se invece di registrare e trascrivere dettassi direttamente?

Con Hablaki premi un tasto, parli e il testo compare dove si trova il cursore: nell'email, in Word, in WhatsApp Web o in qualsiasi applicazione. La tua voce non esce dal tuo computer. Provalo gratis per 14 giorni, senza carta.

Scarica gratis · prova di 14 giorniScopri come funziona

Domande frequenti

Posso tradurre in altre lingue oltre all'inglese?

No. La traduzione diretta dall'audio è solo verso l'inglese. Per altre lingue, trascrivi nella lingua originale e traduci il testo con un traduttore.

Da quali lingue posso tradurre?

Da qualsiasi lingua dell'elenco, come italiano, spagnolo, portoghese, francese o tedesco.

Posso creare sottotitoli in inglese?

Sì. Al termine, scarica «Sottotitoli SRT» o «Sottotitoli VTT» con il testo in inglese.

La traduzione è esatta?

Di solito è buona con un audio chiaro, ma è automatica. Controllala prima di usarla per qualcosa di importante.

Il mio audio viene salvato?

No. Viene trascritto ed eliminato al termine. Con «Sul tuo dispositivo», non esce dal tuo computer.

Altri strumenti gratuiti