Hablaki
PT
Experimentar o Hablaki
Hablaki › Transcrever áudio em texto › Traduzir áudio para o inglês

Traduzir um áudio para o inglês

Envie uma gravação em português, espanhol, francês ou outro idioma e tenha o texto diretamente em inglês. Serve também para criar legendas em inglês. Sem cadastro.

Novo · Beta Estamos testando este transcritor: ele pode falhar ou mudar. Se algo não funcionar, conte para nós.

Arraste aqui o seu arquivo de áudio ou vídeo ou clique para escolher MP3, MP4, M4A, MOV, AAC, WAV, OGG, OPUS, MPEG, WEBM, FLAC, WMA, WMV
Modo de transcrição

Verificando o seu computador…

Identificar quem fala e mais opções

O seu arquivo não sai do seu computador. Na primeira vez, o modelo de voz do modo escolhido é baixado e fica guardado no seu navegador: nas próximas vezes, não é baixado de novo.

Como traduzir um áudio para o inglês

  1. Envie o áudio ou o vídeo.
  2. Indique o idioma falado. Nesta página, a opção “Traduzir para o inglês” já vem ativada.
  3. Clique em “Transcrever”. O texto aparecerá diretamente em inglês. Baixe como TXT, Word, PDF ou legendas.

Para que serve

  • Legendas em inglês para os seus vídeos do YouTube ou das redes sociais.
  • Entender uma reunião ou uma aula em um idioma que você não domina.
  • Compartilhar uma entrevista ou um podcast com uma equipe que fala inglês.

O que é bom saber

  • A tradução é só para o inglês. Para outro idioma, transcreva no idioma original e depois traduza o texto.
  • Na nuvem, é usado o modelo mais preciso para traduzir. No seu computador, é usado o modo Lince.
  • É uma tradução automática: revise o resultado antes de publicá-lo ou de usá-lo em algo importante.

E se, em vez de gravar e transcrever, você ditasse direto?

Com o Hablaki, você aperta uma tecla, fala, e o texto aparece onde está o seu cursor: no e-mail, no Word, no WhatsApp Web ou em qualquer aplicativo. A sua voz não sai do seu computador. Experimente grátis por 14 dias, sem cartão.

Baixar grátis · teste de 14 diasVer como funciona

Perguntas frequentes

Posso traduzir para outros idiomas além do inglês?

Não. A tradução direta a partir do áudio é só para o inglês. Para outros idiomas, transcreva no idioma original e traduza o texto com um tradutor.

De quais idiomas posso traduzir?

De qualquer um da lista, como português, espanhol, francês, alemão ou italiano.

Posso criar legendas em inglês?

Sim. Ao terminar, baixe “Legendas SRT” ou “Legendas VTT” com o texto em inglês.

A tradução é exata?

Costuma ser boa com áudio nítido, mas é automática. Revise antes de usá-la em algo importante.

O meu áudio fica salvo?

Não. Ele é transcrito e apagado ao terminar. Com “No seu computador”, ele não sai do seu computador.

Mais ferramentas grátis

Áudio em textoTranscreva qualquer gravação grátis e sem cadastro.Vídeo em textoTranscreva vídeos MP4, MOV ou WEBM, grátis e sem cadastro.Áudios do WhatsApp em textoLeia as mensagens de voz que você não pode ouvir agora.MP3 para textoConverta arquivos MP3, WAV, M4A e outros em texto.Gerar legendasCrie legendas SRT e VTT sincronizadas para os seus vídeos.Áudio para WordBaixe a transcrição como documento DOCX pronto para editar.